Ilustración e infografía de la nave Soyuz TMA

Ilustración: Paco Arnau / Ciudad futura • Marzo de 2010 [clic para ampliar]

«Proyectado en los años 60, verdadera “década prodigiosa” del programa espacial soviético, la primera misión Soyuz se remonta a 1967. Con capacidad para alojar en su interior hasta tres cosmonautas, la función principal de la Soyuz (“Unión” en lengua rusa) es servir de nave de transporte y regreso de tripulaciones de estaciones espaciales circunterrestres en órbitas bajas. Esta imprescindible tarea ha sido desempeñada por toda una flota de naves Soyuz a lo largo de más de cuatro décadas en decenas de misiones en las estaciones orbitales soviéticas Salyut (Soyuz T), posteriormente en la Mir (con un total de 30 misiones; 1 Soyuz T y 29 Soyuz TM, realizadas todas con éxito), así como en la actualidad en la Estación Espacial Internacional (con cerca de una década de misiones de naves Soyuz TMA, ninguna de ellas fallida).

La nave Soyuz está formada por tres módulos desacoplables [véanse de arriba a abajo en la ilustración]: (1) el módulo Orbital (presurizado y habitable) en la parte frontal de la nave, con la sonda de atraque, (2) el módulo de Mando-descenso en la parte central (único módulo que regresa de vuelta a la Tierra con la tripulación) y (3) el módulo de Servicio en la popa de nave (con los motores, los depósitos de propelentes, la instrumentación, los cohetes de propulsión y el par de paneles solares desplegables)».

Texto: Dossier Mir (Ciudad futura • Diciembre de 2009)
Ilustraciones: Ciudad futura • Paco Arnau, marzo de 2010

Comparte Ciudad futura

Infografía: Lanzador Soyuz FG

Ilustración: Ciudad futuraFebrero de 2010

Más que mil palabras [16]: Geotransformación geométrica

Complejo de cultivos agrícolas circulares en el desierto de Arabia fotografiado desde la Estación Espacial Internacional por el cosmonauta ruso Oleg Kotov. [Véase la Galería orbital de Kotov completa en la web de Roskosmos (Agencia Espacial de la Federación Rusa); clic en la imagen para ampliar].

ISS: Cupola, en su sitio

El 16 de febrero ha sido completada la ubicación definitiva de la sección Cupola en el Nodo 3 Tranquility de la Estación Espacial Internacional (véase: Una habitación con vistas para la ISS). A continuación os mostramos un trío de imágenes ilustrativas del evento: en primer lugar, una magnífica ilustración 3D de ambos elementos (crédito: ESA); a continuación, un esquema del su entorno en la ISS, incluyendo los módulos y elementos adyacentes (crédito: Thales Alenia Space / Ciudad futura); y, para terminar, una instantánea del momento en que el brazo robótico de la ISS emplaza Cupola en el Nodo 3 (foto: Cortesía de la NASA).

Una habitación con vistas para la ISS

El 12 de febrero de 2010 la misión STS-130 del transbordador espacial Endeavour de la NASA ha acoplado con éxito a la Estación Espacial internacional (ISS) un nuevo módulo: el Nodo 3 ó Tranquility, de fabricación europea. A él irá acoplado a su vez Cupola, un elemento acristalado de factura igualmente europea de 2 metros de diámetro y 1,5 metros de altura cuya función principal será monitorizar y controlar trabajos en el exterior y otras maniobras, así como disponer de una visión panorámica del entorno de la Estación; incluyendo unas privilegiadas vistas de la Tierra con una amplitud de miras que no son capaces de ofrecer las ventanas tipo ojo de pez de que disponen diferentes módulos de la ISS. Os ofrecemos a continuación un video con una animación de la ubicación de estos módulos, así como alguna de las espectaculares fotografías que han sido enviadas por la misión STS-130.

Espectacular plano general de la ISS vista desde el Shuttle Endeavour

El Endeavour a contraluz visto desde la ISS con el horizonte terrestre como fondo
El brazo robótico traslada el Nodo 3 desde la bodega de carga del Endeavour para su acoplamiento con el módulo Unity de la ISS. En primer plano, a la derecha, una nave Soyuz acoplada al módulo Zarya en el sector ruso de la ISS. (Fotos: Cortesía de la NASA; clic en las imágenes para ampliar)

Informes actualizados sobre la misión STS-130 (web de la NASA, en español)

Para el nuevo año…

Os transmitimos nuestros mejores deseos con esta alegórica imagen de las naves Soyuz («Unión», en primer plano) y Progress («Progreso», en el centro) acopladas a la Estación Espacial Internacional con el Océano Pacífico como fondo. [Foto: Cortesía de la NASA]

Presentado el Rassvyet, nuevo módulo para la ISS

Tras el acoplamiento del módulo Poisk el pasado 12 de noviembre, el 7 de diciembre ha sido presentado en las instalaciones de las afueras de Moscú del consorcio espacial Korolev RSC Energia el Rassvyet*, también designado MRM-1 (Mini Research Module 1, por sus siglas en inglés). Se trata de una nueva aportación de la Agencia Espacial de la Federación Rusa al complejo orbital de la Estación Espacial Internacional (ISS).

El MRM-1, con una masa en el lanzamiento cercana a las 8 toneladas (7.900 kg), dotará a la ISS de 18 m³ de volumen habitable adicional dedicados a la investigación científica. Sus principales elementos [véase la ilustración superior] son tres: (1) el módulo presurizado, que estará acoplado y comunicado con el módulo FGB-Zaryá del sector ruso de la ISS y que dispone además de un puerto de atraque para naves tipo Soyuz; (2) una cámara o esclusa de experimentos fijada en el exterior del módulo y (3) el ERA (European Robotic Arm), un brazo robótico para manipulación de cargas diseñado por la Agencia Espacial Europea.

(*): En ruso: Рассвет, que podría ser traducido como «amanecer» o «nuevo comienzo».

El MRM-1 tiene previstos su puesta en órbita y acoplamiento a la ISS por medio del transbordador espacial Atlantis (misión STS-132) a mediados del próximo mes de mayo. En la imagen superior podemos ver el MRM-1 fijado a su palé de transporte en las instalaciones de RSC Energia, listo para su entrega (a la derecha de la imagen, la cámara exterior de experimentación). [Clic en la imagen para ampliar. Foto: RSC Energia]

Enlace relacionado en Ciudad futura:
El nuevo módulo Poisk se ha acoplado con éxito a la Estación Espacial Internacional
+info (English) y reportaje gráfico: Energia.ru

[Presentamos] Mir: 15 años de vida y trabajo en el espacio

Inauguramos nuestra nueva sección ‘Dossiers’ (informes temáticos especiales de Ciudad futura) con «Estación orbital Mir: 15 años de vida y trabajo en el espacio», una macropágina web dedicada íntegramente a la Estación orbital que a lo largo de 15 años (1986-2001) marcó un hito destacado en la historia de la carrera espacial: «39 misiones tripuladas por un total de 104 cosmonautas de 12 naciones, más de 20.000 experimentos científicos realizados, 20 programas internacionales desarrollados, y un largo etcétera… forjaron a toda una generación de hombres y mujeres viviendo y trabajando en el espacio».

Un informe detallado que pretende ser a la vez ameno y riguroso, en el que a través de 6.000 palabras y 50 ilustraciones nos adentraremos en los inicios y el desarrollo de la primera estación tripulada multimodular y permanente de la historia de la cosmonaútica.

Ver Dossier: «Estación orbital Mir: 15 años de vida y trabajo en el espacio»

El nuevo módulo Poisk se ha acoplado con éxito a la Estación Espacial Internacional

poisk_3-11-2009_cf

Arriba, el módulo Poisk parece levitar en las instalaciones del Cosmódromo de Baikonur el pasado 3 de noviembre, momentos antes de ser introducido en la cofia de carga de un cohete lanzador Soyuz-U [foto: Roskosmos]. • Abajo, el Poisk —con un área oceánica de la Tierra como fondo— durante las maniobras finales de acercamiento a la ISS el 12 de noviembre [foto: cortesía de la NASA].

La Agencia Espacial de la Federación Rusa ha completado con éxito la misión de lanzamiento, puesta en órbita y acoplamiento a la ISS (Estación Espacial Internacional, por sus siglas en inglés) del nuevo módulo Poisk (Поиск: «Búsqueda», en ruso). El Poisk fue lanzado por un cohete Soyuz-U desde la base espacial de Baikonur (Kazajistán) el pasado martes, 10 de noviembre, y se ha acoplado de forma automatizada al módulo de mando Zvezda de la ISS —sin intervención de tripulación alguna— el jueves, 12 de noviembre, gracias a un módulo de servicio de clase Progress que, como se observa en las imágenes superiores, va acoplado a su popa.

poisk-esquema_cf

El nuevo módulo Poisk está destinado fundamentalmente a la investigación científica y de nuevas tecnologías de propulsión espacial, como la prueba de un prototipo ruso de motor de plasma; aunque también servirá como puerto de atraque de naves tripuladas Soyuz y cargueros automáticos Progress y, además, dotará a la ISS de una esclusa suplementaria de salida al exterior para la realización de actividades extravehiculares de los cosmonautas del complejo orbital internacional.

Enlaces relacionados en Ciudad futura:
Ilustración: La Estación Espacial Internacional [1] »
Ilustración: La Estación Espacial Internacional [2] »
Más información: «Acoplamiento del Poisk» (Eureka)

Ilustración: La Estación Espacial Internacional [2]

La Estación Espacial Internacional
Ilustración: PACO ARNAU • 2000 (clic para ampliar)

Continuamos con ilustraciones de la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) con este trabajo, realizado en el año 2000, que corresponde a la vista superior (planta) de la ISS, una vez hubiera finalizado su ensamblaje —que aún está en proceso—; forma parte de una serie elaborada en su día para el proyecto Guía visual del Sistema Solar. En la imagen, podemos observar los diferentes módulos que componen la ISS, así como sus paneles solares desplegados y la gran estructura tubular que los soportan. La ISS está situada en órbita alrededor de la Tierra a una altitud aproximada de 360 km desde que se lanzara su primer elemento en 1998: el módulo ruso Zarya (Заря, Amanecer).