29-S: La mayor movilización obrera en Europa desde los inicios de la crisis

HUELGUISTAS: 71,3%; ‘LOS OTROS’: 28,7%

La calle ha hablado: la gran mayoría de los trabajadores españoles ejerció su derecho a parar la actividad y la producción en todo el país durante la jornada de Huelga General convocada por los sindicatos de clase el 29 de septiembre contra la Reforma Laboral del Gobierno de Rodríguez Zapatero (PSOE), una reforma que supone la mayor agresión a los derechos de la clase obrera desde los inicios de la Transición de la dictadura franquista al régimen actual.

Imagen del Paseo de la Castellana, la principal avenida de la capital, durante la masiva manifestación que recorrió el centro de Madrid en la tarde del 29 de septiembre de 2010 y que congregó alrededor de medio millón de personas.

29-S: Consumo de energía en España equivalente al de un día festivo

Según fuentes sindicales, cuyas cifras reproduce el diario progubernamental de derecha moderada El País, el porcentaje de trabajadores que no habían asistido a su puesto de trabajo a las 12:00 del mediodía ha alcanzado el porcentaje del 71,3%. Aunque este mismo diario habla de «Huelga moderada» en uno de los titulares de su edición en línea, al mismo tiempo reconoce que los datos de consumo de energía en España durante la jornada del 29-S descendieron al nivel de un día festivo, así como el tráfico en el centro de grandes ciudades como Madrid, Barcelona, Valencia o Sevilla. Fuentes gubernamentales citadas por este mismo diario reconocen que el 29-S ha demostrado que «los sindicatos no han perdido un ápice de fuerza». Las webs de la mayoría del resto de la prensa de tirada nacional, políticamente más escorada aún a la derecha que El País y que ni siquiera pudieron llegar a unos quioscos de prensa cerrados y con unos distribuidores en huelga hablan de «fracaso de la huelga» a la vez que, de forma un tanto contradictoria, achacan unánime y recurrentemente el paro de los operarios a la «violencia de los piquetes sindicales» que —según ellos— impidieron a los trabajadores «ejercer su derecho a trabajar» el día de la Huelga. La única excepción en los titulares de la prensa de tirada nacional ha sido la del diario madrileño Público, que titula hoy: «La industria para, la calle se mueve».

Mientras los sindicatos de clase convocantes (CCOO, UGT y CGT) afirman que la jornada «ha sido todo un éxito» que debería obligar al gobierno a rectificar sus medidas antiobreras y antisociales, para la principal organización patronal, la CEOE, la huelga «ha sido un fracaso» y la jornada transcurrió con «total normalidad». En flagrante contradicción con estos categóricos supuestos, el propio presidente de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán, afirmó que el paro lo van a pagar todos los españoles y «va a ser muy malo para España». En declaraciones a la cadena de radio Onda Cero, el jefe de los grandes patronos afirmó que la huelga es «inoportuna, inútil y muy lesiva para los intereses de todos los españoles». Sigue leyendo

1.440 minutos

La vieja piel de toro, España, ha sufrido golpes de Estado, epidemias y guerras civiles catastróficas (muchas), ha vivido amotinamientos y revoluciones (pocas)… y todavía hay algunos que buscan excusas para no detener el país 1.440 minutos ante la mayor agresión a los derechos de los trabajadores en las últimas décadas de nuestra historia, la llamada Reforma Laboral.

Otros ni siquiera buscarán excusas: con pasmosa e indolente simpleza se mostrarán indiferentes. Ante un panorama mediático censurado y manipulado en esta parte del mundo, cuya única ventana a la realidad real es el cíberespacio, serán cientos los blogs personales o de temática general en nuestro país que hoy y mañana seguirán impasibles, hablándonos de la última versión de un sistema operativo, del último gadget electrónico o del último vídeo para descerebrados que lo peta en la red mientras los derechos conquistados por las generaciones que nos precedieron son aplastados con la coartada de la crisis, poniendo en peligro nuestro futuro y el de nuestros descendientes. No es nuestro caso. Así que a lo largo del día de hoy nuestra obligación será remover conciencias, aún desde la modestia de nuestros medios. Y es que mañana nos jugamos mucho.

La indiferencia en este cruce de caminos de mañana es una ruta suicida. Somos muchos —la inmensa mayoría— frente a una minoría (el poder económico y financiero) que con su inconmensurable e insaciable afán de lucro y privilegios pretende hacer retroceder las relaciones laborales al capitalismo salvaje del siglo XIX —al Londres victoriano que tan magistralmente describieran Charles Dickens o Karl Marx— mediante el despido libre y el abaratamiento de la fuerza de trabajo para disminuir sus costes de producción y elevar sus beneficios en un nuevo panorama laboral cuyo protagonista son páramos de millones de parados y antiguos «yacimientos de empleo» abandonados a la suerte de «los mercados» y sus especuladores; dando al traste con las grandes conquistas sociales de más de un siglo y medio de lucha obrera en Europa (pensiones, seguridad social, servicios públicos universales y gratuítos, etc.)

La crisis como coartada, la paradoja como ‘argumento’ y los ‘socialistas’ como ejecutores

La coartada y el mensaje es la crisis y sus principales herramientas la incultura y un férreo control de unos medios de comunicación de masas, públicos o privados, que transmiten sumisa y unánimemente su «pensamiento único». La realidad está superando a los géneros de la ciencia ficción apocalíptica o a las ucronías políticas de futuros estremecedores, que en décadas pasadas nos presentaba un mundo depauperado, empobrecido y controlado por grandes corporaciones que disponían a su antojo de vidas y haciendas. Vivimos en un país, España, en el que la jefatura del gobierno de facto y la política económica y laboral la detentan y dictan, respectivamente, el poder financiero (los bancos) y los grandes empresarios. Las instituciones democráticas se han convertido en el escenario de un ínfimo bodevil (con muchas escenas parlamentarias de mal gusto) en el que las fuerzas políticas del sistema (socialistas, populares y nacionalistas) representan algaradas y peleas bufas para, a la hora de la verdad —como es el caso de la huelga general convocada para mañana—, unirse en bloque frente a su común adversario: el movimiento obrero… ese fantasma que, a pesar de los pesares y mal que les pese a algunos, aún recorre Europa.

Vivimos en un mundo en el que unas decenas de grandes corporaciones multinacionales en manos de unos pocos sujetos ya controlan más de la mitad de la economía global (PIB mundial) frente a los estados y las empresas públicas, donde a las guerras de agresión y de rapiña de recursos para esas mismas corporaciones —con cifras de civiles muertos que superan el millón desde que se iniciara esta década— nuestras ministras y los medios de comunicación les llaman «misiones de paz». O donde se afirma sin rubor que una reforma laboral que abarata y facilita el despido tiene como objetivo evitar despidos y crear empleo (dicho por un tal Zapatero y una tal Pajín)… El 1984 de Orwell, aunque con más de dos décadas de retraso, finalmente está llegando… aunque bien es verdad que algunos Big Brothers (& Sisters) parecen más bien personajes de los Marx Brothers o figurantes de una opereta de bufones. Los mensajes del poder en este capitalismo absoluto y rampante se basan en paradojas… Sólo los que leen, como en el relato distópico de Bradbury Farenheit 451, se muestran perplejos y exhiben su rebeldía frente al descarado y descarnado cinismo de la propaganda de guerra del poder —reproducida como un mantra budista en sus omnipresentes medios audiovisuales— que lobotomiza a una masa acrítica que parece no sentir ni padecer.

Vivimos en un continente, Europa, y en un país, España, donde partidos cuyo origen está en el movimiento obrero (los autodenominados paradójica e indignamente «socialistas» o «socialdemócratas») suscriben sin que les tiemble el pulso desde los poderes del Estado los decretos de ajuste más duros contra la clase obrera, medidas ultraliberal-conservadoras en el ámbito laboral que la llamada «derecha» no osa aplicar en otros países (de momento) por temor a estallidos sociales… Y esto no es de ahora, los que leen y recuerdan saben que el recurso del poder al puño de hierro de los socialistas para asestar golpes al movimiento obrero e implementar políticas antisociales existe desde hace décadas, no es de ahora (¿recordamos a los gonzález, a los boyeres, a los solchagas o a los solanas?, ¿o sólo recordamos a los aznares?).

Nos jugamos mucho

A lo largo de los últimos días hemos recopilado en Ciudad futura varias de las muchas razones para ir a la huelga mañana y os invitamos a aportar más con vuestros comentarios… No sobran las razones para detener el país el 29-S, lo que sobran son las excusas o la indiferencia, que es «el peso muerto de la historia y la materia bruta que desbarata la inteligencia» como afirmara nuestro filósofo de cabecera, Antonio Gramsci, en uno de sus escritos para la revista La Città Futura allá por febrero de 1917, unos meses antes de que una de las dos revoluciones que cambiaron la historia de la Humanidad parara el reloj de la servidumbre humana en el imperio más extenso de la Tierra.

Demostremos mañana, todos y cada uno de nosotros, que somos seres inteligentes y no materia bruta; hombres y mujeres orgullosos de ser el producto más destacable de cientos de millones de años de evolución biológica y de miles de años de progreso cultural y tecno-científico de la civilización y no sólo primates bípedos; dueños de nuestro destino y no esclavos de una ínfima minoría de parásitos sociales y de los enemigos del pueblo que los sirven desde los aparatos del Estado y los gobiernos de turno.

Nos jugamos mucho el 29-S. Por nuestro futuro y el de las generaciones venideras, hagamos el supremo esfuerzo de parar mañana este país durante el tiempo que tarda nuestro planeta en dar una vuelta completa sobre su propio eje: 1.440 minutos.

Texto: Paco Arnau, editor de Ciudad futura

[Viñeta: Jaume Capdevila ‘KAP’]
Entradas relacionadas en Ciudad futura:
[Puño y letra] La ciudad futura, frente a la indiferencia
El 29-S nos jugamos mucho
Entradas con la etiqueta ’29-S’


[Vídeo] Zapatero nos recuerda las razones para ir mañana a la huelga general

Vía: cuestionatelotodo

[Y luego dirán que les votéis porque si no, «viene la derecha».]

Entradas relacionadas en Ciudad futura:
El 29-S nos jugamos mucho
Entradas con la etiqueta ’29-S’
Entradas con la etiqueta ‘capitalismo’
Enlace relacionado →
El gilipollas de la semana: Zapatero (revista El Jueves)

El 29-S nos jugamos mucho

«Estamos ante una dictadura de codiciosos y poderosos banqueros que, gracias a la colaboración de nuestros gobernantes, privatizan sus escandalosas ganancias y socializan sus pérdidas, provocando una tragedia social sin precedentes». […] «Estamos en guerra contra una poderosa y ambiciosa minoría, a cuyos inconfesables intereses está dispuesta a sacrificar todo lo demás y a todos los demás. El 29-S se libra la primera batalla. Es muy importante ganarla».

MANIFIESTO DE ATTAC-ESPAÑA*

El 29 de septiembre los sindicatos de toda España han convocado una huelga general contra el proyecto de Reforma Laboral del gobierno de Rodríguez Zapatero. Dicha huelga no es una lucha exclusivamente obrera; es una lucha de todos porque, directa o indirectamente, a todos nos va a afectar dicha Reforma, y porque forma parte de un paquete de medidas neoliberales que la Unión Europea trata de implementar vía Fondo Monetario Internacional. Con dicho conjunto de medidas, similar a los “planes de ajuste estructural” que el FMI imponía a los países latinoamericanos en los años ochenta del siglo pasado, trata de imponérsenos a los pueblos europeos duros sacrificios para hacernos pagar una crisis que no hemos provocado y que ya nos está afectando seriamente.

Capitalismo salvaje o futuro para nosotros y nuestros descendientes

Dicho paquete incluye, además de la reforma laboral propiamente dicha (despido libre, desaparición de los convenios colectivos y del Derecho Laboral, etc.) que deja a los asalariados en la más absoluta indefensión, medidas tales como la congelación de las actuales pensiones y rebaja de las futuras, arbitrarios recortes salariales, retraso de la edad de jubilación, recortes en los servicios sanitarios y de educación, subida del IVA y otros impuestos indirectos, etc… Todo ello configura un panorama de eliminación paulatina del “estado de bienestar” europeo y regreso al capitalismo salvaje del siglo XIX que, si no lo evitamos, afectará gravemente a nuestras vidas y a las de nuestros descendientes. Para enfrentarlo se ha convocado esta primera jornada de lucha el 29 de septiembre, fecha en la que, por otra parte, se va a movilizar no sólo la clase obrera y la sociedad española, sino las de toda la UE. De ahí su importancia.

Saqueo de las arcas públicas con la complicidad gubernamental

Esta crisis, como decimos, no ha sido provocada por nosotros, es decir, por la inmensa mayoría de la población, sino por una pequeña minoría de especuladores ligados a la gran banca internacional que, tras el estallido de su “burbuja” financiera, la han trasladado a la economía real vía saqueo de las arcas públicas (con la colaboración de gobiernos cómplices) y la supresión drástica del crédito a empresas y familias, provocando miles de quiebras y millones de parados. Es decir, estamos ante una dictadura de codiciosos y poderosos banqueros que, gracias a la colaboración de nuestros gobernantes, privatizan sus escandalosas ganancias y socializan sus pérdidas, provocando una tragedia social sin precedentes. Y lo más humillante es que esos estados saqueados se ven ahora obligados, para cubrir su déficit, a endeudarse pidiendo dinero prestado, a intereses de usura, a la misma banca que los saqueó.

Los planes de ajuste que se nos imponen no buscan otra cosa que seguir enriqueciendo a los victimarios con nuevos sacrificios de las víctimas. Pero esos planes —como ya ocurrió en Latinoamérica— no sólo no nos sacarán de la crisis, sino que la ahondarán, sumiéndonos en una larga recesión y regresión social, que conllevarán, inevitablemente, recortes paralelos de la democracia, tanto a nivel de los estados como de la propia Unión Europea.

Estamos en guerra frente a una minoría criminal

Frente a este falso proyecto —que es en realidad un proyecto de destrucción y sumisión de Europa al dictado de una minoría criminal— existen alternativas. La lucha que iniciamos el 29-S tiene ese doble objetivo: impedir que se nos endose la crisis y presionar por otras medidas que nos ayuden, de verdad, a salir de ella. Medidas como: una banca pública al servicio de todos, que restaure el crédito sin ánimo de lucro; soberanía energética, promocionando las “energías verdes”; soberanía alimentaria y protección del entorno natural; justicia fiscal y laboral que repartan mejor la riqueza y el trabajo; erradicación de los paraísos fiscales y de la especulación financiera; y un largo etcétera de medidas guiadas por los valores de la solidaridad y la sostenibilidad. Es decir, a aquellos injustos e ineficaces “planes de ajuste” podemos contraponer un eficaz plan de recuperación económica con justicia social y ambiental.

Estamos en guerra contra una poderosa y ambiciosa minoría, a cuyos inconfesables intereses está dispuesta a sacrificar todo lo demás y a todos los demás. El 29-S se libra la primera batalla. Es muy importante ganarla. Juntos podemos porque somos la inmensa mayoría. Contamos contigo.

Fuente original del texto reproducido: ATTAC España
[*]: Asociación cívica para la reflexión política y el fortalecimiento de la sociedad frente a la influencia del capital financiero.

Entradas relacionadas en Ciudad futura: Etiqueta ’29-S’

[Vídeo] El agua como derecho humano o la sed como negocio privado

“Todos los servicios básicos deben ser un derecho humano […] Los servicios públicos no deben ser negocios privados. Desde el momento en que son negocio privado los servicios básicos, automáticamente, directa o indirectamente, estamos violando los derechos humanos”.

Evo Morales Ayma
Presidente de Bolivia (del discurso ante Naciones Unidas sobre el [in]cumplimiento de los Objetivos del Milenio.
Nueva York, 20/09/2010)

Título: Abuela Grillo (basado en una leyenda boliviana del pueblo ayoreo)
Duración: 00:12:42 Producción: The Animation Workshop (Viborg, Dinamarca),
Nicobis, Escorzo y la Comunidad de Animadores Bolivianos
[Enviado a Ciudad futura por Diego. Nuestro agradecimiento para él]

Enlace relacionado →
«Para frenar la pobreza,
Evo Morales llamó a los países del mundo a cambiar la injusta distribución de la riqueza»

[Agitprop] ‘Dos por el precio de uno’

Ilustración: «Dos por el precio de uno», Ciudad futura

Entradas relacionadas en Ciudad futura:
[Apuntes] 29-S: Hay muchas razones para la Huelga General
La Huelga General del 29-S calienta motores en Madrid
[Arte digital] Iker Cortázar: “Banquero”
[Humor gráfico] “Zapatero a tus botines”
De esos polvos vienen estos lodos

[Apuntes] 29-S: Hay muchas razones para la Huelga General

El descontento social es la raíz última de la conflictividad laboral. En la actual coyuntura existe un gran descontento social o al menos debería haberlo. Hay causas para el descontento social incluso al margen de las señaladas por las centrales sindicales. Éstas han visto cómo está en peligro la clave de su existencia desde hace 40 años, desde las luchas laborales durante el franquismo que establecieron la negociación colectiva. A las medidas políticas de la reforma laboral que favorecen la precariedad en el empleo y la falta de derechos se ha unido el fin del modelo de trabajo fordista, y a sus propias derivas burocratizantes para debilitar el modelo sindical de relaciones laborales y a los mismos sindicatos.

El modelo económico basado en el desarrollo de la construcción y del consumismo, aparejado a este desarrollo en zonas yermas industrialmente, puede originar nuevas fuentes de descontento social que se unan a otras que veremos a continuación. Por otro lado, los duros recortes en las políticas de derechos sociales, que anteriormente habían sido el «banderín de enganche» del gobierno de ZP, no pueden ser pasadas por alto porque golpean duramente a las economías reales de las personas y de las familias. En la mayor parte de las familias españolas hay personas jóvenes en desempleo (40% de los menores de 30 años). A su vez, esto sucede en una sociedad con un alto porcentaje de titulados universitarios que carecen de perspectivas reales de trabajo estable.

Las franjas de edad de 30 a 45 años, a las que se supone integradas en el sistema, registran altísimas tasas de precariedad laboral. Son los que a duras penas logran llegar a fin de mes, han tenido que renegociar su hipoteca o el banco se ha quedado con su vivienda. Para los mas desprotegidos de esta franja está destinada una de las medidas para ahorrar dinero mediante la cuenta de la vieja del gobierno: los que estén en situación de desempleo y no tengan cargas familiares perderán el subsidio perenne de 460 euros. Los que se encuentran entre 45 y 65 años también verán como se alarga el período de cálculo de su pensión en unas condiciones como las actuales de posible pérdida de empleo… y a los pensionistas en general, muchos de ellos con pensiones bajísimas que les sitúan bajo el umbral de la pobreza, se les congelan las pensiones.

No hablaremos de otros recortes en políticas sociales, de los planes de la Ley de dependencia congelados, del fin de las políticas activas de empleo, de las desaparecidas escuelas-taller, de la reducción de las ayudas a I+D… todo ello reducido ahora a cursos de reciclaje del INEM y a «talleres de empleo», juegos florales en manos de los alcaldes en los meses previos a las elecciones municipales de abril de 2011. La percepción de la responsabilidad de la banca en la actual crisis y de que ésta es una crisis de gran ciclo, así como las recetas aplicadas, también son fuente de descontento. La subida de impuestos indirectos que afecta a bienes y servicios básicos (carburantes, IVA, gas, teléfono…) unida a la falta de presión sobre las rentas más altas (eliminación del Impuesto  sobre el Patrimonio, SICAV para millonarios que tributan al 1%) y, sobre todo, la conciencia clara de que hay personas con contratos, sueldos y capitales blindados frente a una masa cada vez mayor de personas desprotegidas, son también fuente de descontento social.

Hay otras causas de descontento en una sociedad como la nuestra: la inacción frente al cambio climático, la falta de políticas reales de desarrollo del Tercer Mundo, la corrupción y la degradación ética de la sociedad…

Texto: José Gabriel Zurbano / Ciudad futura
[Viñeta de Eneko]

Entradas relacionadas en Ciudad futura:
[Agitprop] ‘Dos por el precio de uno’
La Huelga General del 29-S calienta motores en Madrid

La Huelga General del 29-S calienta motores en Madrid

El 9 de septiembre se ha realizado en Madrid una masiva asamblea preparatoria de la Huelga General contra los recortes sociales y laborales promovidos por el gobierno del PSOE que llenó hasta los topes la madrileña plaza de toros de Vistalegre con 16.000 delegados sindicales; otros muchos, procedentes de todo el país, no pudieron entrar en un recinto que, a pesar de sus dimensiones, se quedó pequeño para la ocasión.

Mientras el Congreso de los Diputados daba su aprobación definitiva —gracias a los votos del PSOE y a la abstención de los nacionalistas vascos— a una Reforma Laboral que supone la mayor agresión a los derechos de la clase trabajadora desde el inicio de la Transición democrática, miles de representantes obreros de cientos de comités de empresa mostraban su apoyo unánime por aclamación a la convocatoria del 29 de septiembre al grito de «¡Huelga, huelga, huelga…».

‘Zapatero, dimisión’

«Zapatero, dimisión» fue otra de las consignas coreadas de forma prácticamente unánime por los miles de sindicalistas reunidos en esta macro-asamblea. Ignacio Fernández Toxo, secretario general de Comisiones Obreras, afirmó que «a partir del 29 de septiembre tendrán que rectificar en relación con la reforma laboral que hoy [por ayer] se está aprobando en el Congreso». Toxo afirmó también que «es intolerable que desde un Gobierno con retórica de izquierdas se actúe como cualquier partido de derechas». Cándido Méndez, secretario general de UGT, proclamó desde la tribuna: «El aluvión de medidas del Gobierno (…) es el peor que se ha pretendido imponer en la democracia al conjunto de la sociedad»; y concluyó afirmando: «no vamos a traicionar a aquéllos que murieron por nuestras ideas y vamos a preservar a aquéllos que están por nacer». El secretario general de de la Confederación Europea de Sindicatos (CES), John Monks, afirmó en la intervención que abrió la asamblea que «la reforma laboral aprobada en España es, junto a la de Grecia, la peor de Europa» (…) «el movimiento sindical español está marcando el paso; ésta es una convocatoria importante no sólo para España, sino para toda Europa». Tanto CCOO como UGT ya han registrado recientemente en el Ministerio de Trabajo el preaviso de Huelga General para el próximo 29 de septiembre como ya lo hiciera con anterioridad CGT, la tercera fuerza sindical española.

NUEVA GRAN MOVILIZACIÓN EN FRANCIA

Por su parte, millones de trabajadores han llenado las calles de las principales ciudades de Francia el 7 de septiembre en una nueva movilización general contra los recortes sociales y de las pensiones propuestos por el gobierno conservador de Sarkozy. Según la mayoría de las fuentes, entre 2,5 y tres millones de trabajadores han respondido a las convocatorias de manifestaciones de la CGT, el sindicato mayoritario en la república, y del resto de las fuerzas sindicales. En la imagen superior, uno de los cortejos de la manifestación en París, que congregó varios cientos de miles de ciudadanos (en torno a 300.000), superando incluso las cifras de la anterior oleada de movilizaciones masivas del pasado 24 de junio en toda Francia. [Foto: l’Humanité]

Entradas relacionadas en Ciudad futura:
De esos polvos vienen estos lodos
Gasolina al fuego para evitar incendios…
El PSOE remata el ‘decretazo’ contra los trabajadores
[Apuntes] El Estofado de la Nación
La izquierda saca pecho en Madrid a pesar del bloqueo informativo
Siempre nos quedará París…

[La viñeta de] Eneko: «El recorte»

Eneko • Humor gráfico en Ciudad futura »

Entrada relacionada en ciudad-futura.net:
El PSOE remata el ‘decretazo’ contra los trabajadores
Enlace recomendado → «A vivir del aire. Sobre los recortes a la ayuda para los desempleados»

Comparte Ciudad futura[tweetmeme source=»ciudadfutura» only_single=false]

Puño y letra: Thomas Jefferson

«Pienso que las instituciones bancarias son más peligrosas para nuestras libertades que ejércitos enteros listos para el combate. Si el pueblo americano permite un día que los banqueros privados controlen su moneda, los bancos y todas las instituciones que florecerán en torno a los bancos, privarán a la gente de toda posesión, primero por medio de la inflación, enseguida por la recesión, hasta el día en que sus hijos se despertarán sin casa y sin techo sobre la tierra que sus padres conquistaron».

Thomas Jefferson (Virginia británica/EEUU, 1743-1826)
Principal redactor de la Declaración de Independencia tras la
Revolución
Americana en 1776 y —a la vista está— certero profeta de su tierra.

Entrada relacionada en Ciudad futura: De esos polvos vienen estos lodos

Comparte Ciudad futura[tweetmeme source=»ciudadfutura» only_single=false]